Sunan at-Tirmithiy كتاب الحج باب ما جاء فى التمتع
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَأَوَّلُ مَنْ نَهَى عَنْهَا مُعَاوِيَةُ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ.
The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, performed Unconnected Pilgrimage (1), as well as Abu Bakr (2), Umar (3) and Uthman (4). Mu'āwiyah (5) was the first to forbid it. Footnotes: (1) (Ḥajj at-Tamatu’): A form of the pilgrimage where pilgrims intend to perform pilgrimage after performing 'umrah, preserving their right to take a break from the pilgrimage state of consecration in between. In this form of pilgrimage, it is obligatory on pilgrims to sacrifice a domestic animal. If they cannot afford it, they should fast three days during the pilgrimage and seven days upon their return. Other forms of the pilgrimage are Single Pilgrimage and Paired Pilgrimage. (2) Abū-Bakr as-Siddīq. (3) ‘Umar Ibnul-Khaṭṭāb. (4) 'Uthmān Ibn-‘Affān. (5) Mu'āwiyah Ibn-Abī-Sufyān. Click on ḥadīth to read more
The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, performed Unconnected Pilgrimage (1), as well as Abu Bakr (2), Umar (3) and Uthman (4). Mu'āwiyah (5) was the first to forbid it. Footnotes: (1) (Ḥajj at-Tamatu’): A form of the pilgrimage where pilgrims intend to perform pilgrimage after performing 'umrah, preserving their right to take a break from the pilgrimage state of consecration in between. In this form of pilgrimage, it is obligatory on pilgrims to sacrifice a domestic animal. If they cannot afford it, they should fast three days during the pilgrimage and seven days upon their return. Other forms of the pilgrimage are Single Pilgrimage and Paired Pilgrimage. (2) Abū-Bakr as-Siddīq. (3) ‘Umar Ibnul-Khaṭṭāb. (4) 'Uthmān Ibn-‘Affān. (5) Mu'āwiyah Ibn-Abī-Sufyān. Click on ḥadīth to read more
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِى وَقَّاصٍ وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ لاَ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِلاَّ مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ. فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِى. فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ. قَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
Sa'd Ibn-Abi-Waqqās and ad-Ḍaḥḥāk Ibn-Qays were mentioning Unconnected Pilgrimage (1). Ad-Ḍaḥḥāk Ibn-Qays said, "Only those ignorant of God’s command would perform it!" Sa'd replied, "What a wretched thing you have said, my nephew!" Ad-Ḍaḥḥāk argued, "Well, ‘Umar Ibnul-Khaṭṭāb forbade it." Sa'd replied, "The Prophet, peace and blessings of God be upon him, did perform it and we performed it with him (2)" Footnotes: (1) (Ḥajj at-Tamatu’): A form of the pilgrimage where pilgrims intend to perform pilgrimage after performing 'umrah, preserving their right to take a break from the pilgrimage state of consecration in between. In this form of the pilgrimage, it is obligatory on pilgrims to sacrifice a domestic animal. If they cannot afford it, they should fast three days during the pilgrimage and seven days upon their return. Other forms of the pilgrimage are Single Pilgrimage, and Paired Pilgrimage. (2) Unconnected Pilgrimage is not forbidden (as defined by God), rather the dispute is concerning which type of pilgrimage is more desirable. Click on ḥadīth to read more
Sa'd Ibn-Abi-Waqqās and ad-Ḍaḥḥāk Ibn-Qays were mentioning Unconnected Pilgrimage (1). Ad-Ḍaḥḥāk Ibn-Qays said, "Only those ignorant of God’s command would perform it!" Sa'd replied, "What a wretched thing you have said, my nephew!" Ad-Ḍaḥḥāk argued, "Well, ‘Umar Ibnul-Khaṭṭāb forbade it." Sa'd replied, "The Prophet, peace and blessings of God be upon him, did perform it and we performed it with him (2)" Footnotes: (1) (Ḥajj at-Tamatu’): A form of the pilgrimage where pilgrims intend to perform pilgrimage after performing 'umrah, preserving their right to take a break from the pilgrimage state of consecration in between. In this form of the pilgrimage, it is obligatory on pilgrims to sacrifice a domestic animal. If they cannot afford it, they should fast three days during the pilgrimage and seven days upon their return. Other forms of the pilgrimage are Single Pilgrimage, and Paired Pilgrimage. (2) Unconnected Pilgrimage is not forbidden (as defined by God), rather the dispute is concerning which type of pilgrimage is more desirable. Click on ḥadīth to read more
